⊙文/记者徐文瀚⊙摄影/记者周雷

6月30日，迪士尼音乐剧《歌舞青春》登陆上海大剧院的舞台，成为这个迪士尼冠军收视电视剧舞台版本的亚洲处女秀！巨大的“HIGHSCHOOLMUSICAL”灯光牌熠熠闪亮，舞蹈演员穿着红色啦啦队服在舞台中央热舞，演员们从观众席奔跑着一个个亮相，还有人骑着电单车或者脚踏滑板“溜”上台，瞬间把正襟危坐的观众们拉入美国中学校园画面。演出时动感十足机关迭出的《歌舞青春》，舞台背后又是如何一番情景？记者特地潜入《歌舞青春》后台，为你全方位解密。

谁打造了《歌舞青春》？

　　开幕之前，舞台上井然有序。工作人员用羽毛拂去“HIGHSCHOOLMUSICAL”灯光牌上每一只灯泡的灰尘，再次确认所有的灯泡都能发出最亮的光；二三十个随身“小蜜蜂”整齐地排列在左侧桌子上；带轮子的3张餐桌和楼梯隐藏在第二层幕背后；匍匐着两只野猫的校门正做准备。

　　“《歌舞青春》是迄今为止大剧院音乐剧搭台最迅捷的一个戏，4个集装箱只用了两天半就完成所有幕后工作。”几年前同样是迪士尼的《狮子王》来上海，足足用掉半个月搭台，其间还敲掉大剧院一面墙壁。

　　能如此快速完成准备工作，不仅仅因为《歌舞青春》大多数采用校园情景，还因为这个剧组幕后班底是“上海老朋友”，其中不少人在2003年曾经跟随音乐剧《猫》的剧组来过上海。《歌舞青春》的导演保罗·瓦维克·格里芬曾是《猫》中“摇滚猫”的扮演者，剧团经理和制作也都是《猫》的原班，难怪如此熟悉大剧院！

音乐剧版追得上电视剧版吗？

《歌舞青春》的电视剧版和电影版在美国都是大名鼎鼎，勇夺3年迪士尼频道最高收视率，更是艾美奖座上客。因为电视剧和电影本身就是类似音乐剧的形式，将大量音乐和舞蹈掺杂在剧情之中，那么看过DVD的人，还有什么理由看音乐剧版呢？

　　仔细看看，其实3个版本并不完全一样。在音乐剧版本中，除了原来传唱度很高的歌曲，制作人还加了两首新作《手机大集合CellularFusion》和《就指望你Counting onYou》，把更多舞台让给激动人心的群舞。莎莎、伦巴、桑巴、爵士、芭蕾轮番上演，在两个多小时里，演员们从台下跳到台上、平地跳到桌子、楼梯、屋顶，尤其是最后部分，篮球赛、科学比赛、音乐剧选角分别在3个场地进行，大剧院的舞台上也同时出现3个平行场景，用灯光切换，更能让观众体会到答案揭晓前摒住呼吸的紧张气氛，这一点恐怕电视和电影都无法做到吧！

谁是真正的“后台女王”？

　　如果说《歌舞青春》故事中绝对的“A咖”是女主角嘉贝瑞拉， “后台女王”当仁不让属于爱打扮的夏沛。那么

　　在学校休息区两排长龙般的置衣柜中，个个看起来长得差不多，绝大多数都是装饰用的木板，衣柜上的假把手根本无法扭开，唯有几名男女主角的衣柜才是可以开阖的“真家伙”，衣柜里按照个人的性格放上书、衣服和剪贴报，上台表演时演员还会打开衣柜给观众看看柜子里七龙珠的贴画。

　　试试看拉开夏沛的置衣柜！唯一一个做过特殊设计的置衣柜，扭开门把手的时候犹如报出了40大盗宝藏密码，内侧有十数支灯泡将夏沛的“行头”映照得闪闪发光，羽毛披肩、头箍、项链、化妆品、玫瑰色和蓝色的礼服，紧身短裙……因为放不下全部物品，夏沛的置衣柜还配备了一个弹出式的长龙门架，挂她各种场合需要的不同衣服。

　　别小看这些衣服，其中夏沛最末场穿着亮相的蓝色礼服，还是找了设计师为她专门量身定做，除了她谁都穿不上。剧团如果要更换夏沛的演员，还得找原来的设计师照样重新定制一件。

　　不过，夏沛这件“高级定制”还不是剧团里最贵最“拉风”的戏服，“技术含量”最高的戏服其实属于一个你不曾关注的角色：“达布斯夫人”。生活中“达布斯夫人”的演员是个苗条美女，但剧组为追求喜剧效果，让她全身穿“增肥衣”加重，那种刘德华曾在《大块头有大智慧》里的脂肪外套，能在1分钟内让任何人暴肥20公斤！

谢幕时间究竟多久？

　　能把谢幕环节都演绎成一场节目的音乐剧，实在不多，偏偏上海大剧院就来过其中两台最著名的——《妈妈咪呀》和《歌舞青春》。

　　两出音乐剧都是以歌曲和舞蹈见长，因此谢幕也都用上了歌曲大串烧+舞蹈的特别方式，不过，到底谁用的时间更久？

　　根据大剧院的工作人员统计得出数字，《妈妈咪呀》谢幕20分钟，《歌舞青春》17分钟，《歌舞青春》略逊了一筹。不过，《歌舞青春》更绝的是，先把谢幕舞蹈教给观众，最后结尾时观众就能和演员一起跳啦啦队舞了！

哪些笑话“Made inChina”？

　　“嗨！现场的观众朋友们，野猫队的“粉丝”们：演出就要开始了，友情提醒您关闭手机、BP机、小灵通、对讲机、游戏机、MP3、MP4、MP5，还有您可能随身携带的其他山寨或非山寨电子产品。”

　　看过《武林外传》话剧的观众肯定对这个开场白不陌生，哈哈，这段笑话的确“Made in Shanghai”。撇开剧中美国式的幽默，观众能在翻译中找到不少中国人的冷幽默，比如“人肉搜索”，这还是首演当天彩排时，坐在台下的记者给大剧院提出的建议！

　　剧组在这方面也不落后，仔细看看戏剧课教授的课堂，墙壁张贴的一张张海报：经典电影《西区故事》被篡改成了《东区故事》，《飘》（Gonewith theWind）也被改成了《随着幽灵而去》（Gonewith theGhost），男女主角应征的《罗密欧与朱丽叶》还被颠倒成《朱丽叶与罗密欧》。