世界银行董事会和行长保罗·沃尔福威茨17日分别发表声明宣布，沃尔福威茨将于6月30日正式辞职，从而为“女友门”丑闻引发的争议画上句号。路透社说，沃氏也成为第一位因丑闻辞职的世行行长。
此前，世行董事会与沃氏进行了长达两天的协商，最终达成了一份协议，让沃氏得以“体面”下台。
世行接受沃氏自我“好评”
世行董事会在声明中说：“董事会成员同意沃尔福威茨先生辞去世界银行行长的决定。”声明说，董事会将立刻开始寻找沃尔福威茨的继任者。
现年63岁的沃尔福威茨在声明中说，自己的辞职符合世界银行的最大利益，“现在有必要找到一种方式继续向前”。
世行调查小组14日认定沃尔福威茨违反世行利益回避原则后，世行董事会几天来一直在商讨沃尔福威茨的去留问题。其间，沃尔福威茨拒绝屈服于外界要求他辞职的压力，仍然坚持自己不应该承担全部责任。
路透社说，董事会与沃氏最终达成一份挽回颜面的协议。作为对沃氏辞职的“回报”，董事会接受他对自己的评价，即沃氏“遵守了道德原则，并以自己认为符合世行利益的方式行事”。
法新社援引消息人士的话说，这一辞职“协议”虽然使沃氏继续留任至下月底，但他的权力实际上已经受到大大削减。沃氏保证，离任前的这段时间内，他不会在世行政策和人事任命等问题上作任何重要决定。同时，他也不会出席本周末在德国举行的八国集团财长会议。
员工“击掌庆祝”行长辞职
尽管沃氏辞职的动作姗姗来迟，但世行员工们仍然为这一消息感到高兴。
一名不愿公开姓名的员工告诉路透社记者，获悉沃氏正式辞职的消息后，“所有人都跑到走廊里，他们在鼓掌，并且相互拥抱”。
早在“女友门”曝光之初，世行部分员工就开始表达不满。一些世行高级官员甚至向董事会致信抱怨说，沃尔福威茨带来的世行领导层危机已经严重影响了他们的工作，尤其是世行在打击腐败方面的努力。
他们认为，“女友门”事件体现出沃氏在日常管理和打击腐败方面采取的“双重标准”，而这些议题都是他上任之初给自己定下的首要任务。
世行员工协会17日晚些时候发表一份声明说，沃氏下月辞职的做法仍然“不可接受”，而是应该“立即辞职”，因为“女友门”丑闻“已经完全破坏了世行管理原则”。
白宫发言人托尼·弗拉托回应沃氏辞职时说，白宫原本希望他能继续留任世行行长，但总统布什最终“很不情愿”地接受了他的决定。
布什则发表讲话称，他很遗憾事情到了这个地步，他相信此次事件的各方“都是出于善意”。布什说：“我很欣赏沃尔福威茨，欣赏他的诚心，特别钦佩他关注穷人的举动……我可以告诉你们，我知道沃尔福威茨一直在努力让世界银行向最好的方向发展。”
虽然“女友门”丑闻已经曝出一段时间，但白宫始终对沃氏表达支持，只是在最近世行调查小组报告公布后才勉强松口。在布什和许多美国保守派人士眼中，沃尔福威茨的辞职是欧洲反美派抵制美国政策的结果。
世行呼吁挑人品和能力
由于世行行长人选历来由美国人担任，沃氏辞职也引发各界对于这一惯例的争论。一些组织呼吁，世行应该改变领导层的选择体制，根据人品和能力、而非国籍选拔领导人。
作为世界银行最大股东，世行行长人选一般都由美国提名，由美国人担任；另一大国际金融机构国际货币基金组织（IMF）的总裁则由欧盟选定。路透社说，沃尔福威茨辞职事件给美国在世行的领导角色带来前所未有的挑战。一些美国官员甚至担心，这一事件可能使美国面临放弃世行行长指定权的压力。
“美国可以不经咨询而挑选世行行长，人们对于这种惯例的不满越来越大。”国际货币基金组织前首席经济学家肯尼思·罗戈夫说。他认为，以沃尔福威茨为例，如果当时的行长选择过程公开透明的话，在金融、发展和消除贫困方面均缺乏经验的沃氏很难成为第一人选。
路透社说，世行员工和一些致力于发展和消除贫困的民间组织已经呼吁世行建立一套基于人品和能力的领导人选拔机制，改变以往只挑美国人的做法。
不过，白宫发言人弗拉托17日说，布什不久后仍将提名一名美国人接替沃氏。
保罗·沃尔福威茨1943年12月22日生于美国纽约市，1973年进入美国军备控制和裁军署工作，1977年进入国防部任部长帮办。
20世纪80年代中后期，沃尔福威茨出任美国驻印度尼西亚大使。卸任后，沃尔福威茨从1989年到1993年出任国防部负责决策的副部长；1994年开始担任约翰斯·霍普金斯大学高级国际问题研究院院长；2001年2月，再次出任国防部副部长。
2005年3月，布什提名沃尔福威茨出任世界银行行长。当年6月1日沃尔福威茨正式就任。
[新闻链接]
沃氏女友“很生气”
美国媒体18日报道，身陷“女友门”事件而辞职的世界银行行长保罗·沃尔福威茨近日对媒体说，他的女友对自己在这一事件中受到媒体攻击“很生气”。
美联社18日报道说，沃尔福威茨最近谈起女友时说，她“很生气”。
报道说，沃氏的女友丽扎在世行调查小组调查沃尔福威茨时说，她和沃尔福威茨的关系受到了“恶意的公众攻击”。
此外，她对自己被从世行借调到美国国务院一事也非常不满，她认为自己并不直接受沃尔福威茨领导，没有相关规定禁止她继续留在世行工作。
丽扎向世行调查小组就借调一事声明说：“我觉得自己受到了一个权力集团的攻击，他们没有权利作出假设。”
与此同时，丽扎还说：“对我的工作而言，这是一个讽刺。我致力于通过世界银行的努力，保证女性的权利，然而我自己却被这一机构剥夺了权利。”
沃尔福威茨则认为，世行道德委员会把安排丽扎借调的责任交给他，是因为他们“不想与非常生气的丽扎女士打交道”。他说：“他们想避开她（丽扎），这只是人的天性。”
沃尔福威茨还暗示说，丽扎因为此事对他本人也很生气。他说，丽扎对调查小组说，沃尔福威茨应该支持她，而不是接受安排，把她外调。“他（沃尔福威茨）变成了他们中的一员，变成你们、也就是银行的一员。”沃尔福威茨引用丽扎的原话说。
据美联社报道，丽扎先后毕业于伦敦经济学院国际关系专业和牛津大学社会学专业，能说英语、阿拉伯语、法语、意大利语和土耳其语，多年致力于中东民主化和女性平等问题。她1997年开始在世界银行工作。
丽扎和沃尔福威茨上世纪90年代早期相识。
|
